Doncella de Orléans–La

Descripción

Autor heterodoxo por excelencia, Voltaire fue condenado en 1762 por el Tribunal del Santo Oficio in totum, es decir por la totalidad de su obra publicada o por publicar, lo que da idea de la consideración en que lo tenía la Iglesia. Uno de sus textos menos conocidos, a la par que más divertidos y escabrosos, es La Doncella de Orléans, poema épico burlesco que causó un gran escándalo en el momento de su publicación, y que hoy sigue deslumbrándonos por su ingenio y su carácter irreverente. No es de extrañar que el marqués de Sade poseyera un ejemplar en la biblioteca de su castillo de La Coste.
Cabe leer La Doncella como una parodia del Orlando furioso de Ariosto y también como una sátira divertidísima que pone en cuestión el clero, la superstición, el heroísmo, la idea de la patria y la absurda creencia que hace depender la suerte de Francia de la virginidad de Juana. Es una muestra impagable de lo que suele considerarse específicamente volteriano: ingenio, amenidad, ironía y una vivacidad de estilo deslumbrante. “No siempre los lugares comunes –escribió Borges– entrañan un error; Voltaire ha escrito la mejor prosa de la lengua francesa y quizá del mundo.”